Boat like new, ready for the buoy

Technical information
Engines hours Transmission
Second generator hours
Description by area
General description
149
V Drive 0
There are boats that tell a familiar story and boats that write an entirely new one. M/ Y MONZA the 48' Riva Dolceriva, whose profoundly rethought design and style open a whole new chapter for the historic Sarnico yard.
Riva's latest inspiring creation conceived for on-board living in complete comfort, with a futuristic design and all the heritage of a legendary yard come together in a single word: Sublime.
VIRTUAL TOUR: https://tour.theatro360.com/tour/Y6-JUE5 Optional list
Optional list
External cushions: Italvipla White colour - Riva selection Interior Leather: Riva selection
Sofa: Leather White colour - Riva selection
Décor cushions: Riva selection
Seakeeper NG6 Gyroscopic stabiliser
Upgrade generator ONAN 50Hz 11 kW 50Hz DIFF. 7 kW 50Hz
Super tropic air conditioning
Additional monitor 16"
Volvo joystick with proportional speed bow thruster
Autotrim ATCS with active ride
Additional stern electric mooring winch port side
Watermaker 130 lt/h 65 lt/h
Electric venetian blinds for lower deck
Side handrailings on bow deck (in mahogany and stainless steel)
Generator battery charger 12 V
Side underwater lights
Underwater lights on transom
Dimmer for internal and external lightning
Inverter 2500 W/ 220 V/ 24 V
Maple-seamed mahogany in cockpit and central walkway towards the stern with antislip gloss varnish APPLE TV for TV 43" (standard) in dinette and high quality loudspeakers
Night cockpit cover
Transport cover
Foldable foot rest for pilot seat in stainless steel
Additional loudspeakers in cockpit
Below deck electronic safe replacing storage compartment
Seabob F5 Cayago with Riva design in same colour as the yacht
Disclaimer
The BROKER offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. Pictures of the vessel may be taken from the
catalogue. This document does not represent in any case a contractual term.

Italiano
Barca come nuova, pronta alla boa

Technical information
Engines hours Trasmissions
Second generator hours
Description per area
General description
149
V Drive 0
There are boats that tell a familiar story and boats that write an entirely new one. M/ Y MONZA the 48' Riva Dolceriva, whose profoundly rethought design and style open a whole new chapter for the historic Sarnico yard.
Riva’s latest inspiring creation conceived for on-board living in complete comfort, with a futuristic design and all the heritage of a legendary yard come together in a single word: Sublime.
VIRTUAL TOUR: https://tour.theatro360.com/tour/Y6-JUE5 Optional list
Optional list
External cushions: Italvipla White colour - Riva selection Interior Leather: Riva selection
Sofa: Leather White colour - Riva selection
Décor cushions: Riva selection
Seakeeper NG6 Gyroscopic stabiliser
Upgrade generator ONAN 50Hz 11 kW 50Hz DIFF. 7 kW 50Hz
Super tropic air conditioning
Additional monitor 16"
Joystick Volvo with proportional speed bow thruster
Autotrim ATCS with active ride
Additional stern electric mooring winch port side
Watermaker 130 lt/h 65 lt/h
Electric venetian blinds for lower deck
Side handrailings on bow deck (in mahogany and stainless steel)
Generator battery charger 12 V
Side underwater lights
Underwater lights on transom
Dimmer for internal and external lightning
Inverter 2500 W/ 220 V/ 24 V
Maple-seamed mahogany in cockpit and central walkway towards the stern with antislip gloss varnish APPLE TV for TV 43" (standard) in dinette and high quality loudspeakers
Night cockpit cover
Transport cover
Foldable foot rest for pilot seat in stainless steel
Additional loudspeakers in cockpit
Below deck electronic safe replacing storage compartment
Seabob F5 Cayago with Riva design in same colour as the yacht
Disclaimer
The BROKER offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. Pictures of the vessel may be taken from the
catalogue. This document does not represent in any case a contractual term.

Française
Bateau comme neuf, prêt pour la bouée

Informations techniques
Heures moteurs Transmission
Deuxième heure de générateur
Description par zone
Description générale
149
V Lecteur 0
Il y a des bateaux qui racontent une histoire familière et des bateaux qui en écrivent une entièrement nouvelle. M/ Y MONZA le 48' Riva Dolceriva, dont le design et le style profondément repensés ouvrent un tout nouveau chapitre pour le chantier historique de Sarnico.
La dernière création inspirante de Riva, conçue pour vivre à bord en tout confort, avec un design futuriste et tout l’héritage d’un chantier légendaire réunis en un seul mot : Sublime.
VISITE VIRTUELLE : https://tour.theatro360.com/tour/Y6-JUE5 Liste facultative
Liste facultative
Coussins extérieurs : Italvipla Couleur blanche - Riva selection Cuir d’intérieur : Riva selection
Canapé : Cuir Couleur blanche - Sélection Riva
Coussins de décoration : sélection Riva
Seakeeper NG6 Stabilisateur gyroscopique
Mise à niveau du groupe électrogène ONAN 50Hz 11 kW 50Hz DIFF. 7 kW 50Hz
Climatisation super tropicale
Moniteur supplémentaire 16 »
Joystick Volvo avec propulseur d’étrave à vitesse proportionnelle
Autotrim ATCS avec conduite active
Treuil d’amarrage électrique arrière supplémentaire côté bâbord
Dessalinisateur 130 lt/h 65 lt/h
Stores vénitiens électriques pour pont inférieur
Rampes latérales sur le pont avant (en acajou et acier inoxydable)
Chargeur de batterie de générateur 12 V
Lumières sous-marines latérales
Lumières sous-marines sur tableau arrière
Variateur pour éclairage interne et externe
Onduleur 2500 W/ 220 V/ 24 V
Acajou cousu érable dans le cockpit et passerelle centrale vers la poupe avec vernis brillant antidérapant APPLE TV pour TV 43 » (standard) en dinette et haut-parleurs de haute qualité
Couvercle de cockpit de nuit
Couverture de transport
Repose-pieds rabattable pour siège pilote en acier inoxydable
Haut-parleurs supplémentaires dans le cockpit
Coffre-fort électronique sous le pont remplaçant le compartiment de rangement
Seabob F5 Cayago avec design Riva de la même couleur que le yacht
Démenti
Le COURTIER offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations ni garantir l’état du navire. Des photos du navire peuvent être prises à partir du
catalogue. Ce document ne représente en aucun cas une durée contractuelle.

Deutsch
Boot wie neu, bereit für die Boje

Technische Informationen
Motorstunden Getriebe
Zweite Generatorstunden
Beschreibung nach Gebiet
Allgemeine Beschreibung
149
V-Antrieb 0
Es gibt Boote, die eine vertraute Geschichte erzählen und Boote, die eine ganz neue Geschichte schreiben. M/ Y MONZA die 48' Riva Dolceriva, deren grundlegend neu durchdachtes Design und Stil ein ganz neues Kapitel für die historische Sarnico-Werft aufschlagen.
Rivas neueste inspirierende Kreation, die für das Leben an Bord in vollem Komfort konzipiert wurde, mit einem futuristischen Design und dem ganzen Erbe einer legendären Werft vereinen sich in einem einzigen Wort: Erhaben.
VIRTUELLER RUNDGANG: https://tour.theatro360.com/tour/Y6-JUE5 Optionale Liste
Optionale Liste
Außenkissen: Farbe Italvipla Weiß - Riva selection Innenleder: Riva selection
Sofa: Leder Farbe Weiß - Riva selection
Dekorkissen: Riva selection
Seakeeper NG6 Kreiselstabilisator
Upgrade Generator ONAN 50Hz 11 kW 50Hz DIFF. 7 kW 50Hz
Super tropische Klimaanlage
Zusätzlicher Monitor 16"
Volvo-Joystick mit proportionalem Bugstrahlruder
Automatisches Trimmen von ATCS mit aktiver Fahrt
Zusätzliche elektrische Heckwinde Backbordseite
Wasseraufbereiter 130 lt/h 65 lt/h
Elektrische Jalousien für das Unterdeck
Seitliche Handläufe auf dem Bugdeck (aus Mahagoni und Edelstahl)
Generator Batterieladegerät 12 V
Seitliche Unterwasserleuchten
Unterwasserleuchten am Heckspiegel
Dimmer für Innen- und Außenbeleuchtung
Wechselrichter 2500 W/ 220 V/ 24 V
Mahagoni mit Ahornsäumen im Cockpit und Mittelsteg zum Heck hin mit rutschfestem Glanzlack APPLE TV für TV 43" (Standard) in Essecke und hochwertigen Lautsprechern
Nacht-Cockpitabdeckung
Transportabdeckung
Klappbare Fußstütze für Pilotensitz aus Edelstahl
Zusätzliche Lautsprecher im Cockpit
Elektronischer Tresor unter Deck, der das Staufach ersetzt
Seabob F5 Cayago mit Riva-Design in der gleichen Farbe wie die Yacht
Verzichtserklärung
Der MAKLER bietet die Details dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch weder die Richtigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Schiffes garantieren oder gewährleisten. Bilder des Schiffes können von der
Katalog. Dieses Dokument stellt in keinem Fall eine Vertragslaufzeit dar.

Español
Barco como nuevo, listo para la boya

Información técnica
Horas motores Transmisión
Horas de segundo generador
Descripción por zona
Descripción general
149
Unidad V 0
Hay barcos que cuentan una historia familiar y barcos que escriben una completamente nueva. M/ Y MONZA el 48' Riva Dolceriva, cuyo diseño y estilo profundamente repensados abren un nuevo capítulo para el histórico patio Sarnico.
La última creación inspiradora de Riva, concebida para vivir a bordo con total comodidad, con un diseño futurista y toda la herencia de un patio legendario se unen en una sola palabra: Sublime.
VISITA VIRTUAL: https://tour.theatro360.com/tour/Y6-JUE5 Lista opcional
Lista opcional
Cojines exteriores: Italvipla Color blanco - Riva selection Piel interior: Riva selection
Sofá: Cuero Color blanco - Riva selección
Cojines de decoración: Riva selection
Seakeeper NG6 Estabilizador giroscópico
Upgrade generador ONAN 50Hz 11 kW 50Hz DIFF. 7 kW 50Hz
Aire acondicionado súper tropical
Monitor adicional 16"
Joystick Volvo con hélice de proa de velocidad proporcional
Recorte automático de ATCS con conducción activa
Cabrestante eléctrico de popa adicional lado de babor
Potabilizadora 130 lt/h 65 lt/h
Persianas venecianas eléctricas para cubierta inferior
Barandillas laterales en cubierta de proa (en caoba y acero inoxidable)
Cargador de batería del generador 12 V
Luces subacuáticas laterales
Luces subacuáticas en el espejo de popa
Atenuador para iluminación interna y externa
Inversor 2500 W/ 220 V/ 24 V
Caoba con costuras de arce en cabina y pasarela central hacia la popa con barniz brillo antideslizante APPLE TV para TV 43" (estándar) en dinette y altavoces de alta calidad
Cubierta de cabina nocturna
Cobertura de transporte
Reposapiés plegable para asiento del piloto en acero inoxidable
Altavoces adicionales en cabina
Caja fuerte electrónica debajo de la cubierta que reemplaza el compartimento de almacenamiento
Seabob F5 Cayago con diseño Riva en el mismo color que el yate
Renuncia
El MEDIADOR ofrece los detalles de esta embarcación de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni garantizar el estado de la embarcación. Las fotografías del buque pueden tomarse desde el
catálogo. Este documento no representa en ningún caso un término contractual.

Россию
Лодка как новая, готовая к бую

Техническая информация
Часы работы двигателей Коробка передач
Второй генераторный час
Описание по областям
Общее описание
149
V-образный привод 0
Есть лодки, которые рассказывают знакомую историю, и лодки, которые пишут совершенно новую. M/ Y MONZA 48-футовая Riva Dolceriva, чей глубоко переосмысленный дизайн и стиль открывают совершенно новую главу для исторического двора Sarnico.
Последнее вдохновляющее творение Riva, задуманное для жизни на борту в полном комфорте, с футуристическим дизайном и всем наследием легендарного двора, объединено в одном слове: Sublime.
ВИРТУАЛЬНЫЙ ТУР: https://tour.theatro360.com/tour/Y6-JUE5 Необязательный список
Необязательный список
Внешние подушки: Italvipla Белый цвет - выбор Riva Внутренняя кожа: выбор Riva
Диван: Кожа Белый цвет - выбор Riva
Декоративные подушки: выбор Riva
Seakeeper NG6 Гироскопический стабилизатор
Модернизация генератора ONAN 50 Гц 11 кВт 50 Гц DIFF. 7 кВт 50 Гц
Супертропический кондиционер
Дополнительный монитор 16"
Джойстик Volvo с пропорциональным скоростным носовым подруливающим устройством
Autotrim ATCS с активной ездой
Дополнительная кормовая электрическая швартовная лебедка по левому борту
Опреснитель воды 130 л/ч 65 л/ч
Электрические жалюзи для нижней палубы
Боковые поручни на носовой палубе (из красного дерева и нержавеющей стали)
Зарядное устройство генератора 12 В
Боковые подводные фонари
Подводные фонари на транце
Диммер для внутреннего и внешнего освещения
Инвертор 2500 Вт/ 220 В/ 24 В
Красное дерево с кленовым швом в кокпите и центральном проходе к корме с противоскользящим глянцевым лаком APPLE TV для телевизора 43 дюйма (стандарт) в столовой и высококачественных динамиках
Ночной чехол кабины
Транспортное покрытие
Складная подставка для ног для сиденья пилота из нержавеющей стали
Дополнительные громкоговорители в кабине
Подпалубный электронный сейф, заменяющий отсек для хранения
Seabob F5 Cayago с дизайном Riva в том же цвете, что и яхта
Отказ
БРОКЕР добросовестно предоставляет информацию об этом судне, но не может гарантировать или гарантировать точность этой информации, а также гарантировать состояние судна. Фотографии судна могут быть сделаны с
каталог. Этот документ ни в коем случае не является договорным условием.