main deck, large living room with opposing sofas, retractable TV on the left wall, dining room with 7 seats, door for external passage from the living room, daytime bathroom on the starboard wall with electric toilet, sink with marble top and a large mirror

Kitchen involves for external passage, ceramic hob steel mixer with hand shower and double steel tank, extractor hood, Bosch oven, Bosch dishwasher, increased stainless steel column refrigerator,
horseshoe-shaped bow for crew, control console with updated instrumentation*

lower deck 4 cabins 4 bathrooms plus 3 crew beds
master cabin in the middle of the boat with walk-in closet and private bathroom complete with WC bidet double sink with marble top shower cubicle with teak carabottino,
guest cabin with double bed, TV, stereo, private bathroom with sink, toilet, bidet and shower with carabottino in Teak
second double guest cabin with separate beds convertible into triple,
private bathroom with sink WC bidet and shower,
VIP cabin in the bow with TV, stereo, private bathroom with sink WC bidet and shower
Winch with anchor and chain, watermaker, rectifier batteries services, inverter,
two kohler generators, washing machine, battery charger, satellite TV system, BOSE stereo system, mini fridge in the living room,
underwater lights and tender winch engine room

INSTRUMENTATION DESCRIPTION

electronic handcuffs, raymarine VHF bow thruster,
Compass, 3 GPS, two Caterpillar computers, autopilot, tridata, radar, adjustable headlight, slash control, bilge pump controls, engine room extractor, steering wheel pump winch control, bar angle, flaps control fuel and water level indicators, wheel rudder and general utilities panel.
Navigation instrumentation also present on the fly

Italiano
main deck, ampio salone con divani contrapposti, tv a scomparsa sulla murata di sinistra, sala da pranzo da 7 posti, porta per passaggio esterno dal salotto, bagno diurno sulla murata di dritta con WC elettrico, lavello con piano in marmo e un ampio specchio

Cucina comporta per passaggio esterno, piano cottura in vetroceramica miscelatore in acciaio con doccetta e doppia vasca in acciaio, cappa aspirante, forno Bosch, lavastoviglie Bosch, frigorifero a colonna in acciaio inox maggiorato,
a prua salotto a ferro di cavallo per equipaggio, consolle di comando con strumentazione aggiornata*

lower deck 4 cabine 4 bagni più 3 letti per equipaggio
cabina armatoriale a centro barca a tutto baglio con cabina armadio e bagno privato completo di WC bidet doppio lavello con piano in marmo box doccia con carabottino in teak,
cabina ospiti con letto matrimoniale, TV, stereo, bagno privato con lavello, wc bidet e box doccia con carabottino in Teak
seconda cabina ospiti doppia con letti separati trasformabile in tripla,
bagno privato con lavello WC bidet e box doccia,
cabina vip a prua con TV, stereo, bagno privato con lavello WC bidet e box doccia
Verricello con ancora e catena, dissalatore, raddrizzatore batterie servizi, inverter,
due generatori kohler, lavatrice, caricabatterie, impianto TV Sat, impianto stereo BOSE, minifrigo in salone,
luci subacquee e sala macchine verricello per tender

DESCRIZIONE STRUMENTAZIONE

manette elettroniche, elica di prua VHF raymarine,
Bussola, 3 GPS, due computer Caterpillar, pilota automatico, tridata, radar, Faro orientabile, comando tergivetro, comandi pompe di sentina, estrattore sala macchine, pompa del timone comando verricello, angolo di Barra, comando flaps indicatori livello carburante e acqua, timone a ruota e pannello generale utenze.
Strumentazione di navigazione presente anche sul fly

Française
pont principal, grand salon avec canapés opposés, TV rétractable sur le mur de gauche, salle à manger avec 7 places, porte pour le passage extérieur du salon, salle de bain de jour sur le mur tribord avec toilettes électriques, lavabo avec dessus en marbre et un grand miroir

Cuisine implique pour le passage extérieur, mélangeur en acier de plaque vitrocéramique avec douche à main et double réservoir en acier, hotte aspirante, four Bosch, lave-vaisselle Bosch, réfrigérateur à colonne en acier inoxydable augmenté,
arc en forme de fer à cheval pour l’équipage, console de commande avec instrumentation mise à jour*

pont inférieur 4 cabines 4 salles de bains plus 3 lits d’équipage
cabine principale au milieu du bateau avec dressing et salle de bain privée complète avec WC bidet double lavabo avec cabine de douche supérieure en marbre avec carabottino en teck,
cabine d’invités avec lit double, TV, chaîne stéréo, salle de bain privée avec lavabo, toilettes, bidet et douche avec carabottino en teck
deuxième cabine double avec lits séparés convertibles en triple,
salle de bain privée avec lavabo WC bidet et douche,
Cabine VIP à l’avant avec TV, chaîne stéréo, salle de bain privée avec lavabo WC bidet et douche
Treuil avec ancre et chaîne, dessaqueur, services de batteries de redresseur, onduleur,
deux générateurs kohler, lave-linge, chargeur de batterie, système de télévision par satellite, système stéréo BOSE, mini-réfrigérateur dans le salon,
lumières sous-marines et salle des machines du treuil tendre

DESCRIPTION DE L’INSTRUMENTATION

menottes électroniques, propulseur d’étrave VHF raymarine,
Boussole, 3 GPS, deux ordinateurs Caterpillar, pilote automatique, tridonnées, radar, phare réglable, contrôle de la barre oblique, commandes de la pompe de cale, extracteur de la salle des machines, contrôle du treuil de la pompe au volant, angle de barre, indicateurs de niveau de carburant et d’eau de contrôle des volets, gouvernail de roue et panneau d’utilité générale.
Instrumentation de navigation également présente à la volée

Deutsch
Hauptdeck, großes Wohnzimmer mit gegenüberliegenden Sofas, versenkbarer Fernseher an der linken Wand, Esszimmer mit 7 Sitzen, Tür für den externen Durchgang vom Wohnzimmer, Tagesbad an der Steuerbordwand mit elektrischer Toilette, Waschbecken mit Marmorplatte und einem großen Spiegel

Küche beinhaltet für externen Durchgang, Cerankochfeld Stahlmixer mit Handbrause und Doppelstahltank, Dunstabzugshaube, Bosch Backofen, Bosch Geschirrspüler, erhöhte Edelstahlsäule Kühlschrank,
hufeisenförmiger Bug für Besatzung, Steuerkonsole mit aktualisierter Instrumentierung*

Unterdeck 4 Kabinen 4 Badezimmer plus 3 Crewbetten
Master-Kabine in der Mitte des Bootes mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad mit WC-Bidet-Doppelwaschbecken mit Marmor-Top-Duschkabine mit Teakholz-Carabottino,
Gästekabine mit Doppelbett, TV, Stereoanlage, eigenem Bad mit Waschbecken, WC, Bidet und Dusche mit Carabottino in Teakholz
zweite Doppelkabine mit getrennten Betten, die in Dreibettzimmer umgewandelt werden können,
privates Badezimmer mit Waschbecken WC Bidet und Dusche,
VIP-Kabine im Bug mit TV, Stereoanlage, eigenem Bad mit Waschbecken WC Bidet und Dusche
Winde mit Anker und Kette, Wassermacher, Gleichrichterbatterien, Wechselrichter,
zwei Kohlergeneratoren, Waschmaschine, Batterieladegerät, Sat-TV-System, BOSE-Stereoanlage, Mini-Kühlschrank im Wohnzimmer,
Unterwasserleuchten und Tenderwinden-Maschinenraum

BESCHREIBUNG DER INSTRUMENTIERUNG

elektronische Handschellen, Raymarine VHF Bugstrahlruder,
Kompass, 3 GPS, zwei Caterpillar-Computer, Autopilot, Tridata, Radar, einstellbarer Scheinwerfer, Schrägstrichsteuerung, Bilgenpumpensteuerung, Motorraumabzug, Lenkradpumpenwindensteuerung, Lenkerwinkel, Klappensteuerung Kraftstoff- und Wasserstandsanzeigen, Radruder und allgemeine Dienstprogramme.
Navigationsinstrumente auch im laufenden Betrieb vorhanden

Español
cubierta principal, gran sala de estar con sofás opuestos, TV retráctil en la pared izquierda, comedor con 7 asientos, puerta para el pasaje externo desde la sala de estar, baño diurno en la pared de estribor con inodoro eléctrico, lavabo con tapa de mármol y un gran espejo

Cocina implica para el paso externo, vitrocerámica batidora de acero con ducha de mano y doble tanque de acero, campana extractora, horno Bosch, lavavajillas Bosch, refrigerador de columna de acero inoxidable aumentado,
arco en forma de herradura para la tripulación, consola de control con instrumentación actualizada*

cubierta inferior 4 cabinas 4 baños más 3 camas de tripulación
cabina principal en el centro del barco con vestidor y baño privado completo con lavabo doble bidé WC con cabina de ducha superior de mármol con carabottino de teca,
cabina de invitados con cama doble, TV, equipo de música, baño privado con lavabo, inodoro, bidé y ducha con carabottino en teca
segunda cabina doble de invitados con camas separadas convertibles en triple,
baño privado con lavabo WC bidet y ducha,
Cabina VIP en la proa con TV, equipo de música, baño privado con lavabo WC bidet y ducha
Cabrestante con anclaje y cadena, potabilizadora, servicios de baterías rectificadoras, inversor,
dos generadores kohler, lavadora, cargador de batería, sistema de TV vía satélite, sistema estéreo BOSE, mini nevera en la sala de estar,
luces submarinas y sala de máquinas de cabrestante tierno

DESCRIPCIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN

esposas electrónicas, propulsor de proa raymarine VHF,
Brújula, 3 GPS, dos computadoras Caterpillar, piloto automático, tridata, radar, faro ajustable, control de barra, controles de bomba de achique, extractor de sala de máquinas, control de cabrestante de la bomba del volante, ángulo de barra, indicadores de combustible y nivel de agua de control de aletas, timón de rueda y panel de servicios generales.
Instrumentación de navegación también presente sobre la marcha

Россию
главная палуба, большая гостиная с противоположными диванами, выдвижной телевизор на левой стене, столовая на 7 мест, дверь для внешнего прохода из гостиной, дневная ванная комната по правому борту с электрическим туалетом, раковина с мраморным верхом и большим зеркалом

Кухня включает в себя внешний проход, керамическую плиту стальной смеситель с ручным душем и двойным стальным баком, вытяжку, духовку Bosch, посудомоечную машину Bosch, колонный холодильник из нержавеющей стали,
подковообразный нос для экипажа, пульт управления с обновленным прибором*

нижняя палуба 4 каюты 4 ванные комнаты плюс 3 кровати для экипажа
мастер-каюта в середине лодки с гардеробной и собственной ванной комнатой в комплекте с туалетом биде двойная раковина с мраморной душевой кабиной с тиковым каработтино,
гостевая каюта с двуспальной кроватью, телевизором, стерео, собственной ванной комнатой с раковиной, туалетом, биде и душем с каработтино в тике
вторая двухместная гостевая каюта с отдельными кроватями, трансформируемыми в трехместную,
отдельная ванная комната с раковиной, туалетом, биде и душем,
VIP каюта в носовой части с телевизором, стереосистемой, собственной ванной комнатой с раковиной, туалетом, биде и душем
Лебедка с якорем и цепью, водоприемник, услуги выпрямительных батарей, инвертор,
два генератора kohler, стиральная машина, зарядное устройство, спутниковое телевидение, стереосистема BOSE, мини-холодильник в гостиной,
подводные фонари и машинное отделение лебедки

ОПИСАНИЕ КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ

электронные наручники, raymarine VHF носовое подруливающее устройство,
Компас, 3 GPS, два компьютера Caterpillar, автопилот, триданные, радар, регулируемая фара, управление косой чертой, управление трюмным насосом, экстрактор машинного отделения, управление лебедкой насоса рулевого колеса, угол поворота, индикаторы уровня топлива и воды заслонки, руль колеса и общая панель коммунальных услуг.
Навигационные приборы также присутствуют на лету